Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
edición Es
1 s.f. Impresión
argitalpen, ekoizpen, jalgialdi, edizino/edizio.
2 s.f. Conjunto de ejemplares de una misma edición, tirada
argitaraldi, agerraldi, ateraldi, edizino/edizio, argitalpen.
La segunda edición es más elegante que la primera: Bigarren argitaraldia dotoreagoa da lehenengoa baino.
3 s.f. Celebración
ekitaldi, saio.
La semana que viene se celebrará la cuarta edición del concurso: Datorren astean izango da lehiaketaren laugarren ekitaldia. (bat)
4 s.f. Emisión de programa informativo
saio, emonaldi/emanaldi, emisino/emisio.
En la segunda edición del noticiario se informó sobre el trágico accidente: Albistegiaren bigarren saioan istripu hunkigarriaren berri eman zen. (bat)