Labayru Hiztegia

Comentarios y sugerencias

en paz Es: 1 loc. adv. Sin molestar

bakean, bakez.

Hasta que no se lo he dicho, no me ha dejado en paz: Esan arte ez deust bakerik emon. (bizk)

Déjame en paz de una vez: Itxi eidazu bakean behingoz. (bizk)

Construyamos un mundo mejor donde vivamos en paz: Egin dezagun mundu hobe bat elkarrekin bakez bizi gaitezen. (bat)

: 2 loc. adv. Sin deber nada

eta bakea, eta kitu/eta kito, parra gelditu.

Estamos en paz, ya no hay deudas entre nosotros: Kitu gagoz, orain ez deutsagu alkarri zorrik. (bizk)

Le devuelves diez euros y en paz: Hamar euro eman eta kito. (bat)

Después de veinte años, padre e hija están en paz: Hogei urte eta gero, parra gelditu dira aita-alabak. (bat)