Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
encantado -da
Es
1
part.-adj.
Muy contento
oso alai | alegre | alegera, harro
(orgulloso); // sólo [adv.]
poz-pozik, pozarren, pozaren poza(ga)z/pozez, oso | sano kontentu;
expr
eztitan, adurretan, bitsetan
.
Los niños corrieron encantados hacia la playa
:
Umeak poz-pozik abiau ziran hondartzarantz.
(bizk)
2
part.-adj.
Hechizado
liluratu(ta)
,
zoratu(ta)
,
txunditu(ta)
,
harritu(ta)
;
embrujado
sorgindu(ta)
,
gaizkindu(ta)
.
Quedó encantado
:
Txundituta geratu zen.
(bat)