Labayru Hiztegia

enemigo -ga Es

1 adj. Desapacible

gozakatx/gozakaitz, ezatsegin, desatsegin, bihur (fig.), latz, indiskatsu; ref. al tiempo o al clima berde, nahasi, narras, zakar.

En las enemigas mañanas de invierno se le hacía muy duro levantarse de la cama: Neguko goiz narrasetan gogor egiten jakon ohetik altzetea.

2 s.m. Oponente de guerra

etsai, arerio, aurkako, kontrako, aurkari.

3 s.m. En deporte

lehiakide, kontrako, aurkako, nahikide, partida.

4 adj., s.m. Contrario

kontrako, aurkako, aurkari; adversario etsai, arerio.

Ha tomado una posición enemiga: Kontrako jarrerea hartu dau.

Es enemigo del divorcio: Dibortzioaren kontrakoa da.