Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eperdiko
(bizk)
ipurdiko
(bat)
Eu
1
iz.
azote
,
azotaina
.
Emoiozuz eperdiko on batzuk, ea bizkortzen dozun
:
Dale unos buenos azotes, a ver si lo espabilas.
(bizk)
sin
ipurkada
2
iz.
culada
,
golpe en el trasero
.
Laban egin, jausi eta zelako eperdikoa hartu dodan!
:
Me he resbalado y me he caído, ¡menuda culada me he dado!
(bizk)
sin
ipurkada
