Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eragile
Eu
1
iz.
,
adj.
promotor -a
,
impulsor -a
,
animador -a
,
que provoca
.
Irakaslea izan zan guztien eragilea
:
El profesor fue el que animó a todos.
esr
Beharra, eragile nagusia.
sin
sustatzaile
,
suspertzaile
,
erazle
,
aitzinatzaile
,
bultzatzaile
2
iz.
,
adj.
que induce a
,
que causa
.
Konposizinoko bigarren elementua dala.
Gernu-eragilea
:
Diurético.
Nahi-eragilea
:
Concupiscencia.
Barre-eragilerik salduko balebe, erosiko neuke ba nik, noizean behinean bat
:
Si vendiesen algo que causara risa, yo de vez en cuando me compraría uno.
(bizk)
sin
eragingarri
,
akuilu
3
adj.
eficaz
,
efectivo -va
.
Erremedio ona eta eragilea duzu sendagai hori
:
Esa medicina es un remedio bueno y eficaz.
(bat)
sin
eraginkor
4
adj.
Inform.
operativo -va
.
Sistema eragilea
:
Sistema operativo.