Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

eratzan (bat) eratzo (bizk) Eu: 1 ad. dau

acostar, hacer acostarse.

Amak lurrean eratzan du haurra: La madre ha acostado al niño en el suelo. (bat)

Eria, izurriak hartu zuenean, ohean eratzan zuten: Cuando el enfermo cogió la peste, le acostaron en la cama. (bat)

sin etxun (bizk)/etzan (bat), oheratu

: 2 ad. da, ad. dau

acostarse, reclinarse.

Burua amaren altzoan eratzan zuen: Tenía la cabeza reclinada sobre el regazo de su madre. (bat)

Ohe gainean daratza haurtxoa: El bebé está acostado sobre la cama.

sin etxun (bizk)/etzan (bat)