Labayru Hiztegia

eskaintza Eu

1 iz.

ofrecimiento, oferta, propuesta.

Eskaintza ona egiten badiozu, baiezkoa seguru duzu: Si le haces buena oferta, tienes asegurado el sí. (bat)

sin eskaini, opa

2 iz.

dedicatoria.

Idazleak berak idatzi zidan eskaintza hura: El propio escritor me escribió aquella dedicatoria. (bat)

sin zuzenpen

3 iz.

oferta, propuesta para contratar.

Administrazioaren lan-eskaintza: Oferta de empleo público.

Hezkuntza-eskaintza: Oferta educativa.

4 iz.

licitación, puja.

5 iz. Ekon.

oferta; puesta a la venta de un producto.

Eskaintza-eskarien legea: Ley de la oferta y la demanda.

Erosteko eskaintzarik onena non aurkituko ibiltzen gara denok: Todos estamos buscando las mejores ofertas para comprar. (bat)

6 iz. Erl.

ofrenda, promesa; sacrificio.

Lurreko fruituen eskaintza egin zioten herriko jainkosari: A la diosa del pueblo le ofrendaron los frutos de la tierra. (bat)

sin oparigai, opagai, eskaingai, ohoresku, esku-erakutsi

7 iz. Erl.

ofertorio.

sin ofertorio