Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
evocar
Es
1
vb.
Recordar
gogora | burura | memoriara ekarri
,
-(r)i gogora | burura | memoriara etorri
,
gogoan | buruan erabili
,
gogoa | akordua euki/eduki
(tb. con izan)
,
gogoratu
,
oroitu
,
gomutau/gomutatu
,
gomuta | oroit izan
,
akordau/akordatu
.
Cuando se reunían, evocaban su época escolar
:
Batzen ziranean, eskola denporako kontuak gogora ekarten ibilten ziran.
sin
rememorar
2
vb.
Llamar a un espíritu
deitu
.
Van a evocar a los espíritus
:
Espirituak deitzera doaz.