Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
explotar
Es
1
vb.
Obtener beneficio
ustiatu, esplotau/esplotatu;
sacar provecho
-(r)i etekina | irabazia | mozkina atera, mozkindu;
utilizar
erabili, baliau/baliatu
.
Explota su físico
:
Daukan gorpuzkera ederraz balietan da.
2
vb.
Hacer trabajar de forma abusiva
irazi, [-(r)i] sakatu, estutu, esplotau/esplotatu, suntsitu, -(r)i odola kendu | atera
(fig.; expr.)
.
3
vb.
Explosionar
lehertu
,
eztanda | leher egin
,
errementau/errementatu
,
zartau/zartatu
,
plast | zart | zapart egin
(expr.)
.
Las formas causativas se crean añadiendo a la raíz verbal
-arazo/-arazi
y
eragin
al participio.
sin
estallar