Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
facilidad
Es
1
s.f.
Habilidad
erraztasun
,
trebetasun
,
gaitasun
,
iaiotasun
,
abilezia
,
abilidade
,
jas
,
arte
,
gaimen
.
Tiene facilidad para aprender idiomas
:
Hizkuntzak ikasteko erraztasuna du.
2
s.f.
Falta de dificultad
erraztasun
,
aisetasun
,
errazpide
,
errazkizun
.
El atleta vasco superó con gran facilidad a sus contrincantes
:
Atleta euskaldunak erraztasun handiaz hartu eutsen aurrea lehiakideei.
3
s.f.pl.
Oportunidad
erraztasun
,
errazpide
,
aukera
,
errazkizun
,
komenentzia
,
abagune
,
era
,
parada
,
okasino/okasio
.
Dan muchas facilidades para estudiar allí
:
Han ikasteko erraztasun handiak emoten ditue.
Antes no había muchas facilidades para estudiar euskera
:
Lehen euskera ikasteko aukera gitxi egoan.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
facilidad de palabra
facilidad
de palabra
(hitz-)etorri
,
ekarri
,
berba- | hitz-jario
,
iturri
(fig.)
.
Tu marido tiene facilidad de palabra
:
Zure gizonak etorri handia dauka, ezagun dau jente-aurrean sarritan berba egindakoa dana.