Labayru Hiztegia

gaindi Eu

1 iz.

colmo, tope, límite.

Sarritan, aurrean -(e)z osagarria dauela.

Hori da zorakeriaren gaindia.

Badugu hemen langilez gaindia.

Eder da modestia, baina gaindi gabe.

sin gonburu, mukuru

2 postp.

por, a través de.

Aurrean -(e)n osagarria dauela.

Ez jakinik ere non gaindi ibili beharko duten.

Oihanean gaindi galdurik ibili ziren.

Lur guztian gaindi joan da haren mintzoa.

Hemen gaindi: Por aquí.

sin zehar, barrena

3 postp.

estar por encima de.

Aurrean -(e)z osagarria dauela.

Muino oroz gaindi ibili zen.

Naturaz gaindi ezer gutxi dago.

4 adb.

a rebosar, rebosando, abundantemente, en gran cantidad.

Sarritan, aurrean -(e)z osagarria dauela.

Gauza guztiak gaindi konplitzeko.

Bihotza negarrez gaindi zeukan.

sin gainez, gonburu, mukuru, gaindika