Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

gastado -da Es: 1 part.-adj. Ajado

gastau(ta)/gastatu(ta), maiz, maiztu(ta), maraz, maraztu(ta), andeatu(ta), zakartu(ta), ihetu(ta), higatu(ta).

Las ropas que están gastadas las guardaremos en el camarote: Maiztuta dagozan erropak ganbaran gordeko doguz.

: 2 part.-adj. Debilitado o decaído

lur jo(ta), makal, makaldu(ta), ahul, ahuldu(ta), maskal, maskaldu(ta), abaildu(ta), ahitu(ta), akitu(ta); envejecido, decrépito zahar(ki)tu(ta), zaharko, kulu-mulu; frec. peyor aguretu(ta) (mas.), atsotu(ta) (fem.).

Para la edad que tiene está muy gastado: Daukan edaderako zahartuta zer dago, ba!

: 3 part.-adj. Acabado

amaitu(ta), bukatu(ta), ahitu(ta), akitu(ta), agortu(ta).

Las municiones están gastadas: Munizinoak amaituta dagoz.