Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gastau/gastatu
Eu
1
ad. dau
gastar dinero
.
Asko irabazi eta gitxi gastau.
Dana gastau barik, gorde ez dagoanerako.
sin
xahutu
,
eralgi
,
erein
,
irion
2
ad. da
,
ad. dau
desgastar
(se)
,
estropear
(se)
,
deteriorar
(se)
.
Jersea ukondoetatik gastauko dozu holan bazabilz.
Nora zoaz fraka gastau eta zahar horreekaz?
Lilirik ederrena hunkitze batek gastatzen du.
sin
higatu
,
narriatu
,
ihetu
,
ihetxetu
,
jan
3
ad. da
,
ad. dau
agotar
(se)
,
terminar
(se)
.
Bost egunerako janaria eroan eben, baina arin gastau eben dana.
Euren adinik ederrena gastatzen dute alferkerian.
sin
higatu
,
endurtu
,
erre
,
bukatu
4
ad. da
morir
.
Bart goizalderantz gastau da, bake-bakean gure zaharra.
Gastau biztutako argizaria.
Trena hementxe gastatzen da.
sin
hil
,
akabau/akabatu
,
garbitu
5
ad. dau
abortar
.
Seina gastau dau.