Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hablando
Es
1
ger.
Conversando
berbetan, hizketan, eleketan, elestan, elean, erasian, isil-misil(ka)
(cuchicheando); murmurando
ekinean
(tb. insistiendo),
erasiaka, bor-bor
.
Hablando, hablando, nos dieron las doce
:
Berba eta berba, hamabiak egin jakuzan.
2
ger.
(fig.)
Criticando
ekinean
,
txarto | gaizki esaka
,
txutxu-mutxuka
,
esamesaka
,
kiskaka
.