Labayru Hiztegia

handi Eu

1 adj., adb.

grande.

Zuhaitz handi baten gerizpean jarri ziren eguzkitik babesteko.

Gaur mahai handian jango dogu.

Praka honeek handi ditut.

Mutiko handia hazi da gure Paul.

sin eder, nagusi, galant, alazoko

2 zenb. zehazbak.

mucho -cha.

Izen zenbakatxakaz.

Bildur handia deutsat iluntasunari.

Bero handia egiten dau gaur.

Ur handia dago osinean.

Haize handia dabil egunotan.

3 adj.

maduro -ra, grande, mayor.

Zer gura dozu izan handia zaranean?

Gizon handia eta lelokeriak esaten.

sin heldu

4 adj.

famoso -sa, importante, grande, ilustre.

Idazle handia izan zan.

Gaur egun handia ospatzen dugu.

esr Emazte har dezana handitarik, ez date etxean grina gabetarik: En casa de mujer rica, ella manda y ella grita. (A. Oihenart, Prov. 135)

5 adj.

extenso -sa, ancho -cha.

Itsaso handia: El ancho mar.

sin zabal

6 adj.

arrogante, orgulloso -sa.

esr Zu handi, ni handi, nork erranen dio gure astoari arri?: Yo dueña y vos doncella, ¿quién barrerá la casa?

sin harroputz