Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hausi-atera
Eu
1
iz.
rotura de hueso
;
esguince
.
Harri jasoten eraso bat eginez gero, hausi-atarea egiteko arriskua dago.
Behatzak zapaldu eustazan, baina ez eustan hausi-aterarik egin.
2
iz.
(irud.)
percance
,
contratiempo
,
daño
.
Umeak kanpoetatik hausi-atara barik etorri dira.
Belaunak odoletan, baina beste hausi-atara barik dator.