Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
hidalgo -ga
Es
1
adj.
Del hidalgo
kapare-*
.
2
adj.
Noble o generoso
eskuzabal
,
bihotz oneko | handiko
,
(bihotz-)zabal
,
eskuluze
,
oparo
,
emonkor/emankor
,
opatsu
,
bulartsu
.
Comparando con tus hermanos, tú eres muy hidalgo
:
Anaien parean, zu sano bihotz onekoa zara.
3
s.
Persona noble
odol garbiko, handiki, kapare, pelut
(de sangre pura); mas
aitoren seme, etxeseme, ezkutari;
fem
aitoren alaba, etxealaba
.
Este señor es un hidalgo de Castilla
:
Gizon hau Gaztelako handikia da.