Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hoy Es
1 adv. En el día actual
gaur(koan), egun.
Hoy me encuentro mejor que nunca: Gaur egundoko sasoian nago!
2 adv. En el tiempo presente
(gaur) egun, gaur(ko) egunean, egungo egun.
Los jóvenes de hoy no piensan igual que nuestros abuelos: Gaur egungo gazteek ez dute gure aitita-amamak bezala pentsatzen.
3 s.m. El presente
orain(aldi).
¡Ojalá el mañana sea mejor que el hoy!: Geroa oraina baino hobea izango al da!