Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
indebido -da
Es
1
adj.
Ilícito
legez kontrako
,
behar ez bezalako
,
bidebako/bidegabe
,
zuzenbako/zuzengabe
,
zilegi ez dan(a)/den(a)
,
debekau(ta)/debekatu(ta)
(prohibido)
.
El uso indebido de fondos públicos está penado
:
Ondasun publikoen bidebako erabilerea zigortuta dago.
2
adj.
Que no es necesario
behar ez dan(a)/den(a)
,
desegoki
(no adecuado)
.
3
adj.
Equivocado
oker(reko)
,
aldrebesko
,
kontrako
.
Tomó un camino indebido y se perdió
:
Okerreko bidea hartu eta galdu egin zan.