Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

informe Eu: 1 iz.

informe, memoria, expediente, dosier.

Ez baduzu informea garaiz entregatzen dirulaguntzarik gabe geldituko zara: Si no entregas el informe a tiempo te vas a quedar sin subvención. (bat)

Azken urte bietan egin doguzan ekintza guztiak informe baten jasoten dabil: Está recogiendo todas las actividades que hemos realizado los últimos dos años en una memoria. (bizk)

sin txosten

: 2 iz.

informe.

Garai baten telebista-kate guztiek izaten eben asteko informea batzen eban programea: Antes, todas las cadenas de televisión tenían un programa para recoger el informe semanal. (bizk)

Ez dakit nork eman behar didan jokalari honen gaineko informea, baina hemen jarraitzen dut mostradorean zain: No sé quién ha de darme el informe sobre esta jugadora, pero aquí sigo esperando en el mostrador. (bat)