Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

itzel Eu: 1 adj. (col.)

excepcional, extremo -ma, muy grande, extraordinario -ria.

Arbola itzela dago enparantza erdian.

Eguraldia be itzela egin euskun eta ederto baten igaro genduan.

Haize itzela dabil.

sin itzelezko, ikaragarri, aparta

: 2 adb.

fabulosamente, fenomenal, extraordinariamente.

Maritxugaz ezkondu danetik, itzel bizi da: Desde que se ha casado con Maritxu vive fabulosamente. (bizk)

-Zelan habil? -Itzel: -¿Qué tal andas? -Fenomenal.

Hemen itzel gagoz: Aquí estamos fabulosamente. (bizk)

Itzel konpontzen dira elkarrekin: Se arreglan fabulosamente. (bat)

sin ederto, ederki, ederto baten

: 3 grad.

muy, mucho.

Itzel polita: Muy bonita.

Itzel poztu gara: Nos hemos alegrado mucho.

sin izugarri, ikaragarri