Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
juez
Es
1
s.
En derecho
(auzi-)epaile
,
auzi-gizon
,
epaikari
,
juje
,
jujari
.
2
s.
En una discusión
epaile
,
erabagile/erabakitzaile
,
ebazle
,
juje
,
jujari
.
3
s.
En deporte
arbitro(-epaile)
(árbitro),
marrazain
(linier)
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
juez de instrucción
juez
de instrucción
instruzinoko/instruzioko epaile
.
juez de línea
juez
de línea
marrazain
.
sin
linier
juez de paz
juez
de paz
bake-epaile
,
juje bakezko
.
juez de primera instancia
juez
de primera instancia
lehen instantziako | auzialdiko epaile
.
juez de silla
juez
de silla
aulkiko epaile
.