Labayru Hiztegia

kutun Eu

1 iz.

acerico, almohadilla en que se clavan alfileres y agujas.

Kutunean daukadaz jostorratzak eta orratz burudunak.

sin pelota

2 iz.

amuleto; detente. Gralm. ref. a una bolsita que antiguamente se rellenaba de objetos con valor mágico y que, colgada al pecho esp. de los niños recién nacidos, servía para preservar del aojamiento o de otros males.

sin zinginarri, higo

3 iz.

escapulario.

Karmengo Amaren kutuna.

sin eskapulario, abitu

4 iz., adj.

íntimo -ma, predilecto -ta; tesoro.

Danak dodaz maite, baina txikiena da nire ume kutuna.

sin begiko, maite