Labayru Hiztegia

labain (bat) laban (bizk) Eu

1 adj.

resbaladizo -za.

Kontuz erreka bazterrean dauden harri labainekin, jausi gabe!

Euria egin du eta bidea labain dago.

sin lapraskor, labankor (bizk)/labainkor (bat), irristakor, txirristagarri (bizk)/irristagarri (bat), lerrakor, lerragarri

2 adj.

insinuante, adulador -a, lisonjero -ra.

Hitz labainei ez egin kasurik.

sin lausengari, zuri, zurikari, losintxari, koipetsu

3 adj.

impúdico -ca, lascivo -va.

Hizketa labaina: Conversación lasciva.

Kontu labainak besterik ez dauzka.

sin lizun

4 adj., adb.

insípido -da, con poca sustancia. Ref. a alimentos.