Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

labor Es: 1 s.f. Trabajo o tarea

behar, lan, arlo, lanegin, lanbide, eginbehar, zeregin, egiteko, eginkizun, eginbide, ekai (clás.), betekizun (obligación), ekinaldi (sesión); quehacer eginenak, hor-hemenak.

Cuando termines tus labores saldrás a la calle: Zereginak amaitzen dozuzanean urtengo dozu kalera.

: 2 s.f. Trabajo agrícola

baserriko behar | lan, nekazaritza-behar | -lan, labrantza/laborantza, lurlantza, atxurgintza/aitzurgintza, laiaketa (con layas), lugintza.

Hoy en día la gente no se dedica a la labor de las tierras: Gaur egun jenteak ez dau lurren atxurgintzan behar egiten.

sin laboreo