Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
laxitud
Es
1
s.f.
Falta de tensión
nasaitasun/lasaitasun
,
trankiltasun
,
nagitasun
,
lasotasun/laxotasun
.
2
s.f.
Falta de severidad o negligencia
ardurabakotasun/arduragabetasun
,
ganorabakotasun/ganoragabetasun
,
zuztarbakotasun/zuztargabetasun
,
totaltasun
;
acto negligente
ardurabakokeria/arduragabekeria
,
ganorabakokeria/ganoragabekeria
,
zuztarbakokeria/zuztargabekeria
,
totalkeria
.
