Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lelo Eu
1 adj.
tonto -ta, abobado -da.
Bizkaieraz genero maskulinoari baino ez jagoko.
Lelo arpegia dauka, baina kontuz beragaz!: Tiene cara de tonto, pero cuidado con él. (bizk)
sin ganorabako (bizk)/ganoragabe (bat), kokolo, babalora, inozo
ikusi lela
2 iz. Mus.
sonsonete, estribillo, cantinela.
esr Geroa alferraren leloa: El perezoso lo deja todo para después.
Eta nork atera bere lelo eta temati?: Y ¿quién podrá sacarle de su cantinela? (J. A. Mogel)
sin errepika, kanta
3 iz. (zahar.)
canción.
esr Leloa barri dan artean aita: Cosa nueva, cosa buena. (RS 515)