Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lesionar
Es
1
vb.
Producir perjuicio
-(r)i kalte | gatx/gaitz | damu egin
,
-(r)i kaltea ekarri
,
-(r)i damu emon/eman
,
-(r)i damutu
,
malurtu
,
-(r)i txarto | gaizki egin
(causar mal)
.
2
vb.
,
vb. prnl.
Dañar físicamente
lesionau/lesionatu, zauritu, mindu, minberatu;
golpear
jo, kolpetu/kolpatu;
// sólo [vb.]
-(r)i min emon/eman;
sólo [vb. prnl.]
min hartu
.
Se lesionó la rodilla jugando al fútbol
:
Belaunean min hartu eban futbolean jokatzen.
