Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
mobidu
(bizk)
mugitu
(bat)
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
mover
(se)
.
Geldi-geldi egon zan, mobidu be egin barik.
Mobiduko gara, ala?
:
¿Nos vamos, o qué?
sin
higitu
,
eragin
2
ad. da
espabilar
,
darse prisa
.
Mobidu hadi, ba, gibelastinori!
sin
erantau/erantatu
,
maneau/maneatu
,
bizkortu
,
korridu
(bizk)
/
korritu
(bat)
3
ad. dau
mover
,
inducir
.
Ez dakigu zerk mobidu eban bere burua urkatzen.
sin
eragin
,
bultzatu
4
ad. da
,
ad. dau
alterar
(se)
,
conmover
(se)
,
agitar
(se)
.
Gogorra naz, baina berba horrek bihotza mobidu deust.
Ume horreen beharrizana ikusita, danok mobidu gara.
sin
asaldatu
,
hunkitu
,
artegau/artegatu
5
ad. dau
empezar a (llover, nevar, etc.)
.
Euria mobidu dau
:
Ha empezado a llover.
sin
hasi