Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
mokor
Eu
1
iz.
pedazo
,
terrón
,
masa grande
.
Urre-mokor bat.
sin
zapla
,
zohi
2
iz.
mendrugo
,
trozo de pan
.
Ogi-mokorrak jaten ikusi dugu eskalea.
sin
kuskur
(bizk)
/
koskor
(bat)
3
adj.
arisco -ca
,
adusto -ta
,
huraño -ña
.
Akerra bezain mokorra da zuen aita hori.
sin
mondongo
4
adj.
duro -ra
,
cruel
,
insensible
,
perverso -sa
.
Bihotz mokorra.
sin
gogor
,
zakar
,
oker
,
gaizto
5
iz.
Anat.
cadera
,
anca
.
Eskilaretatik behera jausi eta mokorra apurtu dau.
Mokor zabaleko emakume ederrarekin ezkondu zen.
sin
aldaka
,
hankazur
(bizk)
/
hanka-hezur
(bat)
,
hanka-gaine/-gain
,
hanka
,
errainazur
(bizk)
/
errainezur
(bat)