Labayru Hiztegia

observación Es

1 s.f. Acción de observar

begiratze, behatze, behaketa, ikusketa.

2 s.f. Examen o estudio

azterketa, behaketa (en medicina).

Estuvo en observación todo el día: Egun osoan egon zen behaketan.

3 s.f. Cumplimiento de la ley o mandato

betete/betetze.

Le quitaron la libertad condicional por no respetar la observación de la ley: Baldintzapeko askatasuna kendu zioten legearen betetzea errespetatu ez zuelako.

4 s.f. Objeción

esateko, esanbehar, zeresan, esanen.

¿Tienes alguna observación respecto al trabajo realizado?: Badozu esatekorik egindako beharraren ganean?

sin objeción

5 s.f. Nota o aclaración

ohar.