Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
omitir Es
1 vb. Dejar de hacer algo
egin ez, ez-ikusi egin, alde batera itxi/utzi | laga, parte hartu ez, sartu | kargutu | arduratu ez, -(r)i jaramonik egin ez.
Omitió hacer su trabajo: Ez eban bere beharra egin.
2 vb. Silenciar
esan | aitatu/aipatu ez, isilean gorde | euki/eduki | izan.
Omitió los detalles, para no estropearnos la película: Ez ebazan zehetasunak aitatu, guri pelikulea ez hondatzeagaitik.