Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ongi hartu
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
recibir bien
,
recibir con los brazos abiertos
o
esperar con los brazos abiertos
.
Oso ongi hartu gintuzten etxean
:
Nos recibieron muy bien en su casa.
(bat)
sin
ondo hartu
2
ad. lok.
,
ad. dau
tomar a bien
,
aceptar
.
Ondo hartu zuten proposamena, eta aztertzekotan geratu ziren
:
Aceptaron la propuesta y quedaron en estudiarla.
(bat)
sin
ondo hartu
,
onartu