Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
parpadear
Es
1
vb.
Abrir y cerrar los ojos
(begi-)kinu/keinu | kliska egin
,
kliskatu
,
ñikatu
,
kinutu/keinatu
(gesticular)
.
Onomatopeya
:
kliska.
Al salir de la penumbra al sol, parpadeó por la falta de costumbre
:
Ilunetatik argitara urtekeran, ohitura faltagaitik, begiak kliskatu ebazan.
sin
pestañear
2
vb.
(fig.)
Ref. a luces, oscilar su luminosidad
dir-dir | ñir-ñir egin
,
distiratu
,
distira egin
.
Términos relacionados
parpadeando
parpadeando
1
ger.
(begi-)kinuka/keinuka | kliskaka
,
betikaraka
,
kinuaz/keinuz
,
ñikaz
,
kliskaz
,
ñiki-ñaka
;
gesticulando
sinuka/zeinuka
,
kinuka/keinuka
,
imintzinoka/imintzioka
.
Cerró el libro y le miró parpadeando
:
Liburua zarratu eta begi-kinuka begiratu eutsan.