Labayru Hiztegia

partida Es

1 s.f. Marcha de un lugar

abieta/abiatze, abiada, partida, joate (ida).

sin marcha

2 s.f. Ref. a la cantidad

pilo/pila, partida, moltso/multzo, sail(e)/sail, txorta/sorta.

La partida de carne se echó a perder por el calor: Okela-partidea beroak galdu eban.

3 s.f. En una cuenta

idazpen.

4 s.f. Registro

agiri, egiaztagiri, dokumentu.

Partida de defunción: Heriotza-agiria.

Si quieres inscribirte, debes de presentar la partida de nacimiento: Izena eman gura baduzu, jaiotza-agiria aurkeztu behar duzu. (bat)

sin certificado

5 s.f. Conjunto de personas

talde [tb. en composición: -(t)alde], partidea/partida.

6 s.f. En algunos juegos

partida.

Partida de mus: Mus partida.