Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
pertenecer Es
1 vb. Ser propiedad de alguien
-(r)ena izan, -(r)i jaube/jabe egin (ref. a terrenos, montes, etc.).
Esta casa pertenece a mi abuelo: Etxe hau aititarena da.
Estos terrenos pertenecen a la familia: Honeei lurroi gure etxeak egiten deutse jaube.
2 vb. Formar parte de
egon, ibili, kide | partaide izan.
Pertenece a un partido político: Alderdi politiko batean dago.
3 vb. Corresponder
-(r)i egon | joan | egokitu, -(r)i heldu | jaurri | jarki, -(r)i tokau/tokatu.
Los verbos egon, joan y egokitu se usan en su forma sintética.
Los bienes le pertenecen a él: Ondasunak berari jagokoz; ondasunak berari heltzen jakoz.
sin corresponder