Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
pintado -da
Es
1
part.-adj.
(col.)
antzeko
,
itxura bereko
,
bardintsu/berdintsu
.
El sobrino más joven es pintado al tío
:
Lobarik gazteena osabaren itxura berekoa da.
Términos relacionados
que ni pintado
que ni pintado
1
loc. adj.
(col.)
ederto
,
ederki
,
ederto baten/ederto bate(a)n
,
itzel
,
primeran
,
berebiziko
,
sekulako
;
idóneo
hautuko
/
hautu(z)ko
,
aukerako
,
apropos
.
Esta camisa me va que ni pintada con el pantalón que llevo
:
Alkondara hau ederto joat aldean daroadazan frakakaz.
(bizk)
Ese marido tuyo te viene que ni pintado
:
Berebiziko senarra duzu.
(bat)