ser polos opuestos
1 loc. vb.
gaua eta goiza izan, gaua eta eguna izan, gauetik goizerainoko aldea euki/gauetik goizerainoko aldea izan, gauetik egunerainoko aldea euki/gauetik egunerainoko aldea izan, goizetik gauerainoko aldea euki/goizetik gauerainoko aldea izan, batetik bestera alde handia egon, eguzkia eta itzala iruditu.
Son polos opuestos, pero se llevan la mar de bien: Gauetik goizerainoko aldea badute bi horiek, baina ezin hobeto konpontzen dira. (bat)
Se dice que los polos opuestos se atraen: Hain alde handia daukienak alkar erakarten dabela esaten da, alkarren aurkako indarrak lez. (bizk)