Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

próximo -ma Es: 1 adj. Cercano

hur(reko), paraje(ko), hurbil(eko), gertu(ko), ber(ber)tako (muy cercano); de al lado alboko, ondoko, inguruko (de alrededor).

Está próximo a nuestra casa: Gure etxetik paraje dago; gure etxe-hurran dago.

Vive en un pueblo próximo: Ondoko herri baten bizi da.

sin cercano -na

: 2 adj. Siguiente

hurrengo/hurren(go), osteko, ga(i)neko/gaineko, segiduko/segituko, datorren (que viene), geroko (posterior); contiguo ondoko, ondorengo, alboko, aldameneko; // sólo [adv.] ostean, ga(i)nean/gainean (fig.), segiduan/segituan.

Quedaremos el próximo lunes: Datorren astelehenean geratuko gara.

Es probable que llueva en las próximas horas: Hurrengo orduetan baliteke euria egitea. (bat)

En los próximos años se llevará a cabo un proyecto urbanístico muy importante: Gaineko urteetan urigintza-proiektu garrantzitsua egingo da. (bizk)

sin siguiente