Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
promocionar
Es
1
vb.
Lanzar
merkaturatu, (merkatura) atera, urten/irten, komertzializau/komertzializatu
(comercializar); fomentar
sustatu, bultzatu, bultza egin, hots emon/eman
.
Hay que promocionar nuestro deporte
:
Geure kirolak bultzatu egin behar doguz.
Nos conviene promocionar este producto para aumentar las ventas
:
Salmentak igoteko komenidu jaku produktu hau merkatura ateratea.
2
vb.
Ascender
(gora) igon/igo
,
mailaz igon/igo
,
goratu
,
postu | kargu ona hartu
.
3
vb.
Ref. a equipos deportivos, hacer promoción
promozinoa/promozioa jokatu
.