Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
radiante
Es
1
adj.
Que emite rayos o radiaciones
irradietan dauen(a)/irradiatzen duen(a)
,
(argi-)izpiak botaten dituan(a)/(argi-)izpiak botatzen dituen(a)
,
(argi-)errainuak botaten dituan(a)/(argi-)errainuak botatzen dituen(a)
.
2
adj.
Que es muy brillante
distiratsu
,
dirdiratsu
,
dirdaitsu
,
arraiotsu
,
distira | dirdira egiten dauen(a)/duen(a)
,
ñir-ñir | bris-bris egiten dauen(a)/duen(a)
.
Con este nuevo producto las ventanas me quedan radiantes
:
Produktu berri honi esker leihoak distiratsu gelditzen zaizkit.
sin
resplandeciente
3
adj.
Que manifiesta alegría
alai(tsu)
,
alegre/alegera
,
gogoargi
,
betargi
,
arrai(tsu)
.
4
adj.
Que es deslumbrante
liluragarri
,
xarmagarri
,
itsugarri
,
zoragarri
,
liluratzen | zoratzen dauen(a)/duen(a)
.
La jente le conocía por su radiante belleza
:
Zeukan edertasun liluragarriagatik ezagutzen zuen jendeak.