Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
rasar
Es
1
vb.
Igualar la superficie
mukurua kendu
,
ga(i)nea bardindu/gaina berdindu
,
arradatu
,
arraskatu
.
2
vb.
Pasar rozando
(ozta-ozta | doi-doi | justu-justu) ikutu/ukitu
,
-(r)en arradan | arras(ean) igaro
(tb. con pasau/pasatu)
,
ga(i)ne-ga(i)netik/gain-gainetik jo
.
No resultó malherido porque el disparo sólo le rasó la cabeza
:
Ez eban minik hartu tiroak ozta-oztan ikutu eutsalako burua.