Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
rebozar
Es
1
vb.
Ref. a alimentos, bañar
arrautzatu
,
arrautzeztatu
,
arrautzatan pasau
/
pasatu
,
urunetan pasau
/
irinetan pasatu
,
arrautza-urunetan pasau
/
arrautza-irinetan pasatu
.
2
vb.
Manchar
goitik behera zikindu | lohitu | kakaztu
,
zikin-zikin | lohi-lohi egin
,
zatartu
,
kakaztu
,
-(e)ztu
,
-(e)ztatu
.
Cada vez que juega al fútbol viene rebozado de barro
:
Futbola daukan bakotxean, kakaztuta etorten da.
(bizk)
Se cayó en el monte y se rebozó de moñiga
:
Mendian jausi eta pekorotzez zikin-zikin egin zan.
(bizk)