Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
regalar Es
1 vb. Dar
-(r)i oparitu, erregalau/erregalatu, -(r)i opari egin.
Cuando cumplí ocho años me regalaron una bicicleta: Bizikleta bat egin zidaten opari zortzi urte bete nituenean. (bat)
Eso no lo quiero ni regalado: Hori erregalauta be ez dot gura. (bizk)
2 vb. Agradar o proporcionar placeres
-(r)i atsegin emon/eman, gozarotu, gozarazo/gozarazi (tb. en vizc. gozauazo).
Nos regalaron con una fiesta preciosa: Atsegin handia eman ziguten festa eder hura antolatuta.