Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
regir
Es
1
vb.
Gobernar o dirigir
gobernau/gobernatu
,
zuzendu
,
jaurri
,
eraendu
,
arteztu
,
-(r)i hots emon/eman
.
Tiene muchos problemas con los trabajadores por su forma de regir la fábrica
:
Fabrika zuzentzeko duen moduagatik ditu bertako langileekin arazo asko.
2
vb.
En lingüística
eskatu
.
Algunos verbos rigen dativo
:
Aditz batzuek datiboa eskatzen dabe.
3
vb.
Ref. a leyes, estar vigente
indarrean egon
.
4
vb.
Ref. a personas, conservar sus facultades mentales
burutik sano | ondo egon
.
Aunque mi abuelo es muy mayor rige bien
:
Aitita oso zaharra bada be, burutik sano dago.