Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
resarcir
Es
1
vb.
Compensar
(kalte-)ordaina emon/eman
,
ordainetan | ordainez emon/eman
,
ordaindu
,
ordetu
,
kitatu
.
Quisieron resarcirnos de los daños provocados con dinero
:
Dirua emon gura izan euskuen eragindako kalteen ordainetan.
2
vb.
Tomar como compensación
ordaina hartu | jaso
,
ordainetan | ordainez hartu
(tb. con jaso)
.
Su marido la trataba mal, pero se resarció en el juicio
:
Gizonak aurretik erabilten eban, baina andreak epaiketan hartu eban ordaina.