Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
resorte
Es
1
s.m.
Pieza elástica
altxagailu, bultzagarri, txinal
(para apretar las cuñas),
malguki
(muelle)
.
Los resortes del colchón están destrozados, habrá que comprar uno nuevo
:
Malgukiak guztiz emanda daude, matalaz berria erosi beharko dugu beraz.
sin
muelle
2
s.m.
(fig.)
Medio para conseguir un fin
baliabide, bitarteko, bide
(tb. en composición); influencias
lagun, adiskide, hartu-emon/-eman
(frec. en plur.),
harreman, ezagun
(conocidos)
.
Echó mano de todos los resortes que pudo para conseguir el trabajo
:
Beharra lortzeko eukazan hartu-emon guztiak erabili zituan.