Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
salir mal librado
Es
1
loc. vb.
txarto urten
/
gaizki irten
,
ondo urten ez
/
ongi irten ez
,
onik urten ez
/
onik irten ez
,
onik atera ez
.
No te metas donde no te llaman, que saldrás mal librado
:
Ez zaitez inoren kontuetan sartu, txarto urtengo dozu eta.
(bizk)
sin
salir mal parado
ikusi
salir bien librado
