Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
sembrar
Es
1
vb.
Ref. a semillas, depositar en la tierra
erein
.
Sembrar a puñados
:
Parrastan erein.
Sembrar con ramitas
:
Azatzean erein.
2
vb.
Llenar
bete, bete-bete egin, josi
(expr.),
-tu, -(e)ztu, -(e)ztatu;
hasta los topes
dan/den ginoan bete, tontortu, mukurutu, galkatu
.
Sembraron el pórtico de la iglesia de arroz
:
Eleizpea arrozez josita itxi eben.
El parque está sembrado de hojas
:
Parkea orbelez beteta dago.